Pouf is not really a widely accepted alternative spelling for poof, although I acknowledge that when it comes to offensive slang then one can always find sources where such variations can be found (due to the nature of the people who use such vocabulary). At least there is a reason for your use of the spelling, and indeed the word at all, unlike the cases where randall uses it.